No se si he entendido muy bien lo que te pasa. Te cuento; el mío, si estas escuchando musica, al rato la pantalla se pone en negro y si tocas el touchpad vuelve a encenderse, pero si no estoy escuchando nada, o tengo la canción en pausa, al rato lo que hace es apagarse del todo (auto apagado), por lo que al tocar el touchpad no se vuelve a encender la pantalla, sino que hay que volver a arrancar el aparato. ¿No será algo de esto lo que te pasa?

La traducción del google suena un poco a indio sioux.
Yo le diría esto:

Hi, I have received my miniplayer 3days ago, and I have a problem with it. After a few minutes, the screen turns off (to save energy), but when I touch the touchpad or any other key, the screen remains black.

En el lado contrario a donde está el USB y la toma de cascos, tiene una pequeña ranura para abrir la funda, en la que con un destornillador plano o con la uña se puede hacer palanca para abrirlo. Yo no recomiendo andar abriendolo mucho, porque al final pilla holgura (lo digo por experiencia).

Te lo confirmo. Se puede grabar directamente de las emisoras de FM y en tres calidades distintas, baja, media y alta.

Otro mas que se une al club. SL blanco de 8GB. 

  E S P E C T A C U L A R 
Me ha tocado esperar un poco por culpa de las vacaciones de la semana pasada, pero por fin lo tengo en mi poder. Mi primera impresión ha sido increíble. Me parece un aparato buenísimo, un sonido de 10 y los accesorios que incluis lo mejor de lo mejor. La crystal case es estupenda, encaja como un guante y protege de maravilla. El cargador es totalmente indispensable para cuando sales de viaje y no tienes un PC a mano, y la cinta deportiva tiene muy buena pinta y me va a ser muy útil para cuando salga por ahí con la bici.
Un 10 para MejorQueUnIpod. Pienso recomendarlo a todos mis amigos y compañeros del curro. 

Es una oferta alucinante 
Una preguntita, ¿para esta oferta hay que seleccionar el pack omega o solo el reproductor?

Hola, en breve adquiriré un Meizu SL y tengo una duda sobre el cargador.
El caso es que tengo un cargador de un viejo movil con conector mini USB que da de salida 5,3V y 600mA y no se si me puede servir como cargador de viaje para el Meizu o puedo estropearlo. El que venden en la tienda donde he mirado el Meizu da de salida 5.0v y 1.0 A. Creo que por el amperaje no habría problema, pero no se si esos 0,3 voltios de mas pueden estropear el aparato.
Muchas gracias.

Hola, después de un tiempo leyendo este foro, me habéis convencido y en breve adquiriré mi nuevo Meizu 
La duda es que tengo un cargador de un viejo movil con conector mini USB que da de salida 5,3V y 600mA y no se si me puede servir como cargador de viaje para el Meizu o puedo estropearlo.