1) No sé si tendré que estar todo el rato con el HOLD para arriba y para abajo, cosa que me jodería mucho. ¿El hecho de que los táctiles estén en una pequeña depresión resulta útil o se activan sin querer con facilidad? ¿Puedo meterlo en un bolsillo (sin que esté apretado) con más o menos tranquillidad?
Yo te aconsejo que le pongas una funda y así no tendrás que preocuparte de tener activado/desactivado el Hold, si lo llevas metido en el bolsillo. Pero de todas formas, el Hold tiene una función clara y no es otra que evitar ésto, precisamente: que 'salte' por el menú sin querer.
2) ¿Qué tal se maneja lo básico a una mano o sin mirar una vez llevas un tiempo con él?
Teniendo en cuenta que la pantalla es pequeña y la tipografía es más de lo mismo, el manejo por el menú podría ser más amigable sin lugar a dudas. Una tipografía un poco mayor (lo podrían tener en cuenta para próximos firmwares!!!

) facilitaría bastante su manejo. Yo lo manejo a una mano y sin más problemas que éste que te comento.
3) ¿Tiene bookmarks? (Es que también me he interesado por el COWON U5, en el que pone que sí y luego un usuario de amazon dice encabronado todo lo contrario

)
Sí.
Nada más. Si teneis alguna historia que contar de esas que en las reviews no se dicen porque se lleva poco tiempo con él, soy todo oidos, enrollaos cuanto querais.
Ponle unos buenos auriculares y disfrútalo tanto como yo.
